"很久很久以前，在卡拉布利亚的一个小镇上住着一个巫婆奶奶，巫婆奶奶有一个神奇的锅子，能做出美味的面条。一天巫婆奶奶出门了，他新招的仆人Big Anthony就想用一下那个神奇的锅子，然后就发生了一些令人惊讶的事....."。这是发生在意大利南部一个小镇里的故事，"Strega"在意大利文是”巫婆“，”Nona"是“奶奶”的意思。巫婆奶奶，总是酷酷的淡定的收拾她那傻徒弟搞砸的事情。
本书是汤米·狄波拉（Tomie dePaola）的代表作之一。她是童书界的重量级人物，多年来为孩子创作的图书作品超过200本。“Strega Nona系列"的故事，就是他最具代表性的作品。此书荣获1976年凯迪克荣誉奖Caldecott Honor， 至今仍广受欢迎，是一本脍炙人口的长销童书！汤米是一个不讲究华丽辞藻的人，通篇都是一些常用词，但是每个词都用的恰到好处。
Strega Nona -- "Grandma Witch"--is the source for potions, cures, magic, and comfort in her Calabrian town. Her magical everfull pasta pot is especially intriguing to hungry Big Anthony. He is supposed to look after her house and tend her garden but one day, when she goes over the mountain to visit Strega Amelia, Big Anthony recites the magic verse over the pasta pot, with disastrous results.
In this retelling of an old tale,author-illustrator Tomie dePaola (whose middle names is Anthony)combines humor in the writing and warmth in the paintings as he builds the story to its hilarious climax.
没有评论:
发表评论